leonardcohenforum.com

I hear it from a very reliable source in the music ticket industry that LC is cancelling the FIB date to add another London O2 arena date to his tour, as this is financially more beneficial to him.

--En Omega canta cuatro canciones de Leonard Cohen con el que se reencontrará en julio en el FIB, el festival de Benicàssim.
--Estaré encantado de saludar de nuevo al gran maestro Leonardo, como le llamo cariñosamente. Cuando fui a Nueva York pude ver a su hermana pero no a él. Y cuando él vino aquí, no me atreví a saludarle por si no le gustaba mi trabajo. Pero me dio mucha alegría el mensaje que me dio a través de la prensa y que me dejara un ramo de flores cuando volví a Nueva York. Entonces, yo le dejé uno en Manhattan, que es donde le asocio, aunque sea canadiense.

--¿Qué le dijo cuando le conoció?--Fue para pedirle si le parecía bien que cantara alguno de sus poemas, y me dijo 'sí, sí, el flamenco me gusta mucho'. Era un gran reto en ese momento. Ahora, afortunadamente se puede hacer con muchísimo atrevimiento y no le pasa nada a la carrera de ningún cantaor, lo que me parece muy saludable porque así la música y los géneros se refrescan y no se anquilosan, y no nos aburrimos, y no se mueren las artes.

- In Omega you sing four Leonard Cohen's songs with him you will meet again in July in the FIB, the festival of Benicàssim.
- I will be charmed with of greeting again the great teacher Leonardo, as I call him affectionately. When I was to New York I could see his sister but not to him. And when he came here, I did not dare to greet him for if he did not like my work. But it made me happy the message that gave me across the press and that he left for me a bouquet of flowers when I returned to New York. Then, I left one for him in Manhattan, which is where I associate him, though he is Canadian.


Enrique Morente meets Ms. Esther Cohen in New York (November 2003). Photo © Robert Bower. Used with permission for Leonard Cohen Files. http://www.leonardcohenfiles.com/omega.html.

- What did you say to him when you met him?- It was to ask him if it seemed to him likely that I was singing someone of his poems, and he said to me "yes, yes, I like the Flamenco a lot"'. It was a great challenge in this moment. Now, lucky it is possible to do with very presumption and nothing goes bad in the career of a "cantaor" (Flamenco singer), which seems to me to be very healthy because this way the music and the styles refresh themselves and they do not stagnate, and we do not get bored, and the arts do not die.