newspaper article in today's fr-online :
http://www.fr-online.de/kultur/musik/da ... index.html
Google translation:
Legend on Tour
The same broken heart
Leonard Cohen is back on tour - what a luck. Because: What other man of that age could be so sing about love and longing without being embarrassed?
What a blessing: Leonard Cohen is back on tour.

I do not, "Leonard Cohen said after the second song," when will we stop by here again. But tonight we will give everything. "All these are in Wiesbaden more than three hours of concert, net. It is so remarkable because Cohen, 21 September is 76 years old. 2008 in Frankfurt, he said soberly that he had to tour for financial reasons. That may still be so, he no longer mentioned. But it is still an audience for his good fortune to hear the old man live. His voice is a little deeper, his modesty and courtesy are a little bigger, not his gentle self-mockery has decreased. What other man of that age could be so sing about love and longing without being embarrassed.
"I'm your man," sings Cohen, pulls off the black hat and change the text: "I'll wear an old man's mask for you." He wears this mask with elegance, with a certain nonchalance. The young Cohen comes this evening at the Wiesbaden Bowling Green yet to speak with "So Long, Marianne" and "Chelsea Hotel # 2" with "Suzanne" and "Famous Blue Raincoat", which he signed: "Sincerely, L . Cohen. You can hear the songs differently, of course, they have become memories. They are heard with sadness. But nostalgia is only part of the evening. Cohen has written new songs, "The Darkness", "Born in Chains" and "Feels so good". The latter tells of the tiny pleasures of solitude, but also contains the line: "I got the same old broken heart, but it feels like it belongs to someone else." The new songs have the Cohen-Cohen melancholy and the slow tempo. In the Cohen-detractors have always reviled. In fact, there are often narrative, sung-spoken poems with music they are to the long, quiet river. But the density of the poetic texts, their biblical weight supported by one - similar to Johnny Cash - always becoming charismatic live show voice.
Cohen travels with a lively, brilliant solos with breathtaking precision band. Several times he thanked tenderly by Roscoe Beck, bass, Neil Larsen, keyboard, Bob Metzger, guitar, Javier Mas, sounds, Rafael Gayol, percussion, Dino Soldo, saxophone, the singers Sharon Robinson and Charley and Hattie Webb. Under the harsh September sky, you wish you may drop by Leonard Cohen again. This man will know when it's time to stop. Now this time is not there yet. And the little old man is right: As prevalent in so many parts of the world chaos and suffering, it is a wonderful privilege to give a concert, listen to a concert.
Tour: 27 Sept. Hannover 29 Sept. Dortmund, 1 October Stuttgart. CD, DVD: "Songs from the Road," published on 10 September (Columbia Legacy).
Like fine wine - with 76 enchanting Leonard Cohen his audience at the Bowling Green in Wiesbaden.

Photo: Michael Schick